为了维护和保持会馆舒适的生活、各位的理解和协力是不可缺少的。在这里记载的事项、目的是让大家尊重对方的人格、不给予对方有不快感、不给人添麻烦、度过充实、有意义的留学生活。
请各位能仔细阅读、有深度的理解。


( 问候 )
○在会馆内、互相问候打招呼是很重要的一环、也是社会生活的基本。

( 布告牌、馆内馆播 )
向馆生传达有关事宜时、通常通过布告牌、请每天确认。


( 管理室的业务 )
管理室的业务时间为:
星期一~ 星期五 午前9点~午后21点
星期六 午前9点~午后18点
星期日、节日( 紧急情况以外 )为定休日。


( 来访者 )
来访者在取得馆长的同意以后、方可入内。
来访者必须在晚上21点为止结束访问。


( 22点以后的生活 )
22点以后、不得进入其他寮生的房间。
22点以后、保持绝对的安静。


( 鞋箱 )
请使用所规定的鞋箱。
会馆内使用室内拖鞋、严禁室外用鞋子。


( 厕所的使用 )
为了防止发生故障、除配备的卫生纸以外、不得冲洗其他物品。
使用后、卫生纸必须冲洗干净。
厕所内禁止吸烟。


( 厨房的使用 )
利用时间为∶午前6点~午后12点。
烹调时、中途不得离开。
烹调完毕以后、洗净自己的使用处、并处理完垃圾。


( 食堂的使用 )
在食堂用餐完毕以后、所使用的物品、均应放回原处。
在食堂用餐完毕以后、擦净桌椅。
餐具洗涤时、请在食堂清洗。


( 盥洗室 )
使用后、保持清洁。
不要洗衣、洗发。


( 淋浴室 )
利用时间为∶午前6点~午后12点。
为了防止发霉、请一定起动换气扇。
从浴室出来以后、先擦干身体、不要把地板弄湿、为了防滑、请用拖把擦干。


( 自习室 )
自习室内禁止饮食。
自习完毕以后、桌椅恢复原样。
最后退出者、关闭所有电源。


( 电脑 )
不能长时间占用电脑、一次30分钟左右。
在阅览网页时、不看使他人看了不愉快的内容。
在个人使用电脑时、尽量压低音量。


( 公共场所 )
不把私有物品放在公共场所。
不得使用公共电源。
保持公共卫生。


( 房间 )
自己的房间最少一周一次清扫、如果房间内造成害虫、恶臭、影响其他寮生的正常生活、经馆长判断、强制进行扫除。
不使用会引起火灾的器具。
房间外用阳台、不得堆放私人物品、因为一旦发生火灾时、要作为避难道路。


( 吸烟 )
根据日本国法令、未满20岁不得吸烟。
在指定的场所以外、不得吸烟。
烟蒂必须扔在烟灰缸里。


( 饮酒 )
根据日本国法令、未满20岁不得饮酒。
饮酒时、被判断为影响他人时、禁止饮酒。


( 外宿 )
外宿前、先向馆长办理外宿手续、外宿7天以上( 剔除出发当天和回寮的一天 )、免交公共费用。
回国探亲前、先向馆长办理回国手续、回国后、经过护照确认以后( 剔除出发当天和回寮的一天 )、免交公共费用。

( 回寮时间 )
由于打工的原因、晚上22点以后回寮的寮生、需向馆长说明。

( 每月租金 )
各项费用必须在每月的20日~ 25日的晚上9点止交清。

( 遵守规则 )
以上所记载的[ J-DREAM会馆生活的规则及礼仪], 是根据日本国法令、[ J-DREAM会馆规则] 为基准而制定。


 
Copyright 2002 by The J-DREAM All rights reserved.